Czy wiedzieliście Państwo, że Azory – malowniczy archipelag dziewięciu wysp wulkanicznych – są uznawane za najbardziej zielone miejsce na mapie Europy? Jeśli nie, koniecznie przekonajcie się o tym na własnej skórze. Najpierw jednak sprawdźcie, jak kształtują się ceny podstawowych produktów spożywczych i usług w tej części Portugalii.
Ceny podstawowych produktów w sklepach
– Cena litra mleka – 2.10 PLN (0.56 USD; 0.50 EUR).
– Cena 12. sztuk jajek – 6.00 PLN (1.60 USD; 1.40 EUR).
– Cena kilograma kiełbasy – 52.00 PLN (14.00 USD; 12.00 EUR).
– Cena kilograma sera lokalnego – 30.00 PLN (7.90 USD; 7.00 EUR).
– Cena kilograma białego sera – 13.00 PLN (3.40 USD; 3.00 EUR).
– Cena 0,5 kilograma świeżego białego chleba – 3.60 PLN (0.95 USD; 0.85 EUR).
– Cena kilograma białego ryżu – 4.10 PLN (1.10 USD; 0.97 EUR).
– Cena kilograma wołowiny lub innego czerwonego mięsa – 37.00 PLN (9.70 USD;
8.70 EUR).
– Cena kilograma filetów z kurczaka bez kości oraz skóry – 22.00 PLN (5.90 USD;
5.30 EUR).
– Cena półtoralitrowej butelki wody mineralnej – 3.80 PLN (1.00 USD; 0.90 EUR).
– Cena małej butelki wody Perrier 0,33 litra – 6.90 PLN (1.80 USD; 1.60 EUR).
– Cena półlitrowej butelki piwa lokalnego – 4.80 PLN (1.30 USD; 1.10 EUR).
– Cena małej butelki piwa importowanego 0,33 litra – 6.70 PLN (1.80 USD; 1.60 EUR).
– Cena butelki wina ze średniej półki – 15.00 PLN (3.90 USD; 3.50 EUR).
– Cena butelki wódki – 50.00 PLN (13.00 USD; 12.00 EUR).
– Cena butelki whisky – 55.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Cena butelki rumu – 65.00 PLN (17.00 USD; 15.00 EUR).
– Cena butelki ginu – 46.00 PLN (12.00 USD; 11.00 EUR).
Ceny warzyw i owoców
– Cena kilograma ziemniaków – 4.30 PLN (1.10 USD; 1.00 EUR).
– Cena kilograma pomidorów – 5.60 PLN (1.50 USD; 1.30 EUR).
– Cena kilograma ogórków – 3.10 PLN (0.80 USD; 0.72 EUR).
– Cena kilograma cebuli – 5.60 PLN (1.50 USD; 1.30 EUR).
– Cena jednej główki sałaty – 5.80 PLN (1.50 USD; 1.40 EUR).
– Cena kilograma pomarańczy – 6.30 PLN (1.60 USD; 1.50 EUR).
– Cena kilograma jabłek – 7.30 PLN (1.90 USD; 1.70 EUR).
– Cena kilograma gruszek – 8.70 PLN (2.30 USD; 2.00 EUR).
– Cena kilograma bananów – 6.00 PLN (1.60 USD; 1.40 EUR).
Ceny w lokalach
– Cena obiadu w taniej restauracji – 41.00 PLN (11.00 USD; 9.50 EUR).
– Cena obiadu dla dwóch osób w restauracji klasy średniej (liczba dań: trzy dania) – 171.00 PLN (45.00 USD; 40.00 EUR).
– Cena zestawu obiadowego w fast-foodzie (McZestaw w restauracji McDonald’s) – 30.00 PLN (7.90 USD; 7.00 EUR).
– Cena porcji frytek (w restauracji typu fast-food) – 8.40 PLN (2.20 USD; 2.00 EUR).
– Cena kanapki cheeseburger (w restauracji typu fast-food) – 9.00 PLN (2.40 USD;
2.10 EUR).
– Cena kawy cappuccino – 4.00 PLN (1.00 USD; 0.93 EUR).
– Cena kawy espresso – 2.80 PLN (0.73 USD; 0.65 EUR).
– Cena małej butelki wody mineralnej (0,33 litra) – 3.00 PLN (0.79 USD; 0.70 EUR).
– Cena małej butelki Coca-Coli lub Pepsi (0,33 litra) – 4.60 PLN (1.20 USD; 1.10 EUR).
– Cena 0,5 litra piwa beczkowego lokalnego – 4.30 PLN (1.10 USD; 1.00 EUR).
– Cena małej butelki piwa importowanego (0,33 litra) – 7.50 PLN (2.00 USD; 1.80 EUR).
Ceny – inne
– Cena paczki papierosów (np. Marlboro) – 15.00 PLN (3.90 USD; 3.50 EUR).
– Cena litra benzyny – 6.10 PLN (1.60 USD; 1.40 EUR).
– Cena oleju napędowego Diesel – 7.40 PLN (1.90 USD; 1.70 EUR).
– Cena nowego samochodu – 111 000.00 PLN (29 000.00 USD; 26 000.00 EUR).
– Cena biletu lokalnego w jedną stronę – 4.30 PLN (1.10 USD; 1.00 EUR).
– Cena karnetu miesięcznego (standardowa cena) – 162.00 PLN (43.00 USD; 38.00 EUR).
– Taxi 1 kilometr w taryfie normalnej – cena: 2.70 PLN (0.70 USD; 0.63 EUR).
– Taxi – rozpoczęcie kursu w taryfie normalnej – cena: 17.00 PLN (4.50 USD; 4.00 EUR).
– Taxi 1 godzina oczekiwania w taryfie normalnej – cena: 43.00 PLN (11.00 USD;
10.00 EUR).
– Cena pojedynczego biletu do kina – 28.00 PLN (7.30 USD; 6.50 EUR).
– Klub Fitness (miesięczna opłata za jedną osobę dorosłą) – cena: 127.00 PLN (33.00 USD;
30.00 EUR).
– Wynajęcie kortu do tenisa (jedna godzina w weekend) – cena: 128.00 PLN (34.00 USD;
30.00 EUR).
– Cena jednej pary spodni (np. jeansów) – 241.00 PLN (63.00 USD; 57.00 EUR).
– Cena jednej pary obuwia sportowego (np. do biegania) – 256.00 PLN (67.00 USD;
60.00 EUR).
– Cena jednej pary męskich skórzanych butów – 299.00 PLN (79.00 USD; 70.00 EUR).
– Cena jednej letniej sukienki (cena w sklepie sieciowym) – 113.00 PLN (30.00 USD;
26.00 EUR).
– Cena pobytu w hostelu na Azorach – 115.00 PLN (30.00 USD; 27.00 EUR).
– Cena pobytu w jednogwiazdkowym hotelu na Azorach – 202.00 PLN (53.00 USD;
47.00 EUR).
– Cena pobytu w dwugwiazdkowym hotelu na Azorach – 229.00 PLN (60.00 USD;
54.00 EUR).
– Cena pobytu w trzygwiazdkowym hotelu na Azorach – 328.00 PLN (86.00 USD;
77.00 EUR).
– Cena pobytu w czterogwiazdkowym hotelu na Azorach – 496.00 PLN (130.00 USD;
116.00 EUR).
– Cena pobytu w pięciogwiazdkowym hotelu na Azorach – 941.00 PLN (247.00 USD;
220.00 EUR).
– Cena za wynajem apartamentu z jedną sypialnią w centrum miasta – 2 000.00 PLN
(533.00 USD; 475.00 EUR).
– Cena za wynajem apartamentu z jedną sypialnią poza centrum miasta – 1 600.00 PLN
(427.00 USD; 380.00 EUR).
– Cena za wynajem apartamentu z trzema sypialniami w centrum miasta – 3 200.00 PLN
(842.00 USD; 750.00 EUR).
– Cena za wynajem apartamentu z trzema sypialniami poza centrum miasta – 2 500.00 PLN
(659.00 USD; 588.00 EUR).
– Internet (60 Mbps lub więcej, nieograniczony limit danych, kabel/ADSL) – cena: 218.00 PLN (57.00 USD; 51.00 EUR).
– 1. minuta rozmowy w prepaid (na kartę) – cena: 0.56 PLN (0.15 USD; 0.13 EUR).
– Opłaty (a w nich: prąd, woda, ogrzewanie, śmieci) – 303.00 PLN (80.00 USD; 71.00 EUR).
– Cena za metr kwadratowy mieszkania w centrum miasta – 12 000.00 PLN (3 300.00 USD;
2 900.00 EUR).
– Cena za metr kwadratowy mieszkania poza centrum miasta – 7 000.00 PLN (1 800.00 USD;
1 600.00 EUR).
– Średnie miesięczne wynagrodzenie netto (po opodatkowaniu) – 2 900.00 PLN (781.00 USD;
696.00 EUR).
Ceny popularnych alkoholi na Azorach
– Aberlour 12YO – cena: 171.00 PLN (45.00 USD; 40.00 EUR).
– Absolut Blue – cena: 62.00 PLN (16.00 USD; 15.00 EUR).
– Bacardi Black Carta Negra – cena: 71.00 PLN (19.00 USD; 17.00 EUR).
– Bacardi Carta Blanca Rum – cena: 58.00 PLN (15.00 USD; 14.00 EUR).
– Bacardi Gold Carta Oro – cena: 74.00 PLN (20.00 USD; 17.00 EUR).
– Bacardi Oakheart Cold Brew – cena: 74.00 PLN (20.00 USD; 17.00 EUR).
– Bacardi Oakheart Spiced – cena: 92.00 PLN (24.00 USD; 21.00 EUR).
– Ballantine’s – cena: 55.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Ballantine`S 12YO – cena: 97.00 PLN (25.00 USD; 23.00 EUR).
– Ballantine’s Brasil – cena: 54.00 PLN (14.00 USD; 13.00 EUR).
– Ballantine`S Hard Fired – cena: 72.00 PLN (19.00 USD; 17.00 EUR).
– Beefeater 24 London Dry Gin – cena: 142.00 PLN (37.00 USD; 33.00 EUR).
– Beefeater London Dry Gin – cena: 80.00 PLN (21.00 USD; 19.00 EUR).
– Bols – cena: 40.00 PLN (10.00 USD; 9.30 EUR).
– Bombay Sapphire East Gin – cena: 138.00 PLN (36.00 USD; 32.00 EUR).
– Bombay Sapphire London Dry Gin – cena: 107.00 PLN (28.00 USD; 25.00 EUR).
– Brugal 1888 – cena: 176.00 PLN (46.00 USD; 41.00 EUR).
– Brugal XV – cena: 123.00 PLN (32.00 USD; 29.00 EUR).
– Brugal Anejo – cena: 71.00 PLN (19.00 USD; 17.00 EUR).
– Brugal Especial Extra Dry – cena: 78.00 PLN (20.00 USD; 18.00 EUR).
– Bushmills Blackbush – cena: 86.00 PLN (23.00 USD; 20.00 EUR).
– Bushmills Malt 10YO – cena: 122.00 PLN (32.00 USD; 28.00 EUR).
– Bushmills Original – cena: 57.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Captain Morgan Black Rum – cena: 68.00 PLN (18.00 USD; 16.00 EUR).
– Captain Morgan Black Spiced – cena: 92.00 PLN (24.00 USD; 22.00 EUR).
– Captain Morgan Original Spiced Gold – cena: 68.00 PLN (18.00 USD; 16.00 EUR).
– Captain Morgan White Rum – cena: 65.00 PLN (17.00 USD; 15.00 EUR).
– Chivas Regal 12YO – cena: 108.00 PLN (28.00 USD; 25.00 EUR).
– Chivas Regal 18YO – cena: 240.00 PLN (63.00 USD; 56.00 EUR).
– Coldstream London Dry Gin – cena: 85.00 PLN (22.00 USD; 20.00 EUR).
– Colombian Aged Gin Dictador Ortodoxy – cena: 163.00 PLN (43.00 USD; 38.00 EUR).
– Finlandia – cena: 60.00 PLN (16.00 USD; 14.00 EUR).
– Finlandia Redberry – cena: 65.00 PLN (17.00 USD; 15.00 EUR).
– Finsbury Dry Gin – cena: 56.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Gentleman Jack – cena: 125.00 PLN (33.00 USD; 29.00 EUR).
– Glenmorangie Original Malt 10YO – cena: 171.00 PLN (45.00 USD; 40.00 EUR).
– Grant’s Whisky – cena: 54.00 PLN (14.00 USD; 13.00 EUR).
– Grant`S 12YO Whisky – cena: 116.00 PLN (30.00 USD; 27.00 EUR).
– Grant’s Ale Cask Whisky – cena: 59.00 PLN (15.00 USD; 14.00 EUR).
– Grant`S Sherry Cask Whisky – cena: 57.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Havana Club Anejo 3YO – cena: 62.00 PLN (16.00 USD; 15.00 EUR).
– Havana Club Añejo 7 años – cena: 92.00 PLN (24.00 USD; 21.00 EUR).
– Jack Daniel’s – cena: 91.00 PLN (24.00 USD; 21.00 EUR).
– Jack Daniel’s Fire – cena: 91.00 PLN (24.00 USD; 21.00 EUR).
– Jack Daniel’s Honey – cena: 88.00 PLN (23.00 USD; 21.00 EUR).
– Jameson – cena: 75.00 PLN (20.00 USD; 17.00 EUR).
– Jim Beam White Bourbon – cena: 54.00 PLN (14.00 USD; 13.00 EUR).
– Johnnie Walker Black Label – cena: 111.00 PLN (29.00 USD; 26.00 EUR).
– Johnnie Walker Red Label – cena: 55.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Kinsey London Dry Gin – cena: 71.00 PLN (19.00 USD; 17.00 EUR).
– Longueteau Blanc – cena: 92.00 PLN (24.00 USD; 21.00 EUR).
– Macallan Amber – cena: 252.00 PLN (66.00 USD; 59.00 EUR).
– Macallan Sienna – cena: 393.00 PLN (103.00 USD; 92.00 EUR).
– Malibu Rum – cena: 50.00 PLN (13.00 USD; 12.00 EUR).
– Matusalem Añejo – cena: 83.00 PLN (22.00 USD; 19.00 EUR).
– Old Pascas Blanco Rum – cena: 45.00 PLN (12.00 USD; 11.00 EUR).
– Old Pascas Negro Rum – cena: 48.00 PLN (13.00 USD; 11.00 EUR).
– Old Smuggler – cena: 42.00 PLN (11.00 USD; 9.80 EUR).
– Pampero Blanco – cena: 63.00 PLN (17.00 USD; 15.00 EUR).
– Passport Whisky – cena: 47.00 PLN (12.00 USD; 11.00 EUR).
– Rum Kraken Black Spiced – cena: 146.00 PLN (38.00 USD; 34.00 EUR).
– Rum Negrita Bardinet White – cena: 56.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Saffron Gin – cena: 102.00 PLN (27.00 USD; 24.00 EUR).
– Santiago De Cuba – cena: 71.00 PLN (19.00 USD; 17.00 EUR).
– Santiago De Cuba Anejo – cena: 80.00 PLN (21.00 USD; 19.00 EUR).
– Seagram’s Dry Gin – cena: 46.00 PLN (12.00 USD; 11.00 EUR).
– Seagram’s Extra Dry Gin – cena: 46.00 PLN (12.00 USD; 11.00 EUR).
– Smirnoff Black – cena: 57.00 PLN (15.00 USD; 13.00 EUR).
– Smirnoff Red – cena: 50.00 PLN (13.00 USD; 12.00 EUR).
– Stock – cena: 46.00 PLN (12.00 USD; 11.00 EUR).
– Tullamore Dew – cena: 70.00 PLN (18.00 USD; 16.00 EUR).
– Wild Turkey 81 – cena: 75.00 PLN (20.00 USD; 18.00 EUR).
– Wild Turkey 101 – cena: 102.00 PLN (27.00 USD; 24.00 EUR).
– William Peel Whisky – cena: 41.00 PLN (11.00 USD; 9.70 EUR).
Ceny wycieczek fakultatywnych na portugalskich Azorach
– “Jezioro Ognia (Lagoa do Fogo) oraz Ribeira Grande” (dosłownie Wielka Rzeka) – niecodzienna możliwość zobaczenia najstarszego, a także największego miasta północnego wybrzeża.
W skład wycieczki wchodzą:
• przejazd przez stolicę – Ponta Delgada;
• wizyta w malowniczym miasteczku Ribeira Grande (dosłownie Wielka Rzeka);
• podziwianie Jeziora Ognia (Lagoa do Fogo) z góry Pico da Barrosa;
• przejazd przez zachodnią część wyspy, w której znajduje się ponad 100 małych wulkanów;
• wizyta na plantacji ananasów.
Cena wycieczki:
• około 25.00 EUR za osobę,
• dziecko 2-12 lat – 50% zniżki,
• dziecko do 2. lat – gratis.
– „Jezioro kraterowe Sete Cidades” – prawdziwa gratka dla wszystkich miłośników księżycowych krajobrazów.
W skład wycieczki wchodzą:
• przejazd przez malownicze wioski i wioseczki;
• podziwianie tajemniczych jezior;
• wizyta w słynnych Ogrodach Botanicznych Antonia Borgesa, w których znajdują się okazy drzew europejskich oraz tropikalnych;
• odwiedziny na plantacji ananasów.
Czas trwania wycieczki: pół dnia.
Cena wycieczki:
• około 25.00 EUR za osobę,
• dziecko 2-12 lat – 50% zniżki,
• dziecko do 2. lat – gratis.
– „Dolina Furnas” – elektryzująca wyprawa dla aktywnych.
W skład wycieczki wchodzą:
• wizyta na plantacji ananasów;
• degustacja likieru ananasowego;
• przejazd w stronę Ribeira Grande (dosłownie Wielkiej Rzeki) – najstarszego, a także największego miasta północnego wybrzeża;
• podziwianie doliny Furnas ze szczytu Pico do Ferro;
• wizyta w Terra Nostra Park;
• lunch w hotelu;
• oglądanie 23. mineralnych gorących źródeł;
• przejazd przez urokliwą miejscowość Vila Franca do Campo, która w odległych czasach stanowiła stolicę wyspy.
Czas trwania wycieczki: cały dzień.
Cena wycieczki:
• około 60.00 EUR za osobę,
• dziecko 2-12 lat – 50% zniżki,
• dziecko do 2. lat – gratis.
– „Jeep Tour” – niezapomniana przejażdżka po wyspie São Miguel.
Uwaga! W trakcie trwania wycieczki będzie można podziwiać krystalicznie czyste strumienie, łagodne doliny, kwitnące hortensje, a także wszechobecną zieleń.
Cena wycieczki:
• około 58.00 EUR za osobę.
– „Obserwacja delfinów i wielorybów” – prawdziwa frajda dla małych i dużych obieżyświatów.
Czas trwania wycieczki: około 4 godz.
Cena wycieczki:
• około 58.00 EUR za osobę.
Uwaga! Podane ceny są cenami orientacyjnymi i nie stanowią oferty handlowej.
Na sam koniec przypomnijmy jeszcze, że oficjalną jednostką monetarną obowiązującą na portugalskich Azorach jest euro (EUR), które dzieli się na 100 centów. W oficjalnym obiegu występują monety o nominałach: 1 cent, 2 centy, 5 centów, 10 centów, 20 centów, 50 centów, 1 euro, 2 euro oraz banknoty o nominałach: 5 euro, 10 euro, 20 euro, 50 euro, 100 euro, 200 euro oraz 500 euro.
Przelicznik (na dzień 10. lipca 2019 roku) prezentuje się następująco: jedno euro (EUR) to około 4,26942755 złotego polskiego.
